-
1 ground run
-
2 run-up
сущ.;
тж. runup
1) разбег Syn: start, run
2) авиац. а) заход на цель, заход на бомбометание б) заход на посадку
3) подготовительный период;
подготовительная работа
4) тех. а) пусковой период;
пуск, запуск;
опробование( мотора, двигателя) б) разогрев (напр., мотора) разогрев печи ≈ furnace run-up разбег (самолета) (военное) накат( орудия) (авиация) заход на цель (техническое) пуск подготовка;
предварительное мероприятие;
преддверие - in the * to the elections во время подготовки к выборам, во время предвыборной кампании -
3 run
-
4 run-out
сущ.;
тж. runout
1) а) выход, выбегание;
истечение, выделение, выпуск;
бегство to take a run-out powder ≈ амер.;
сл. смыться;
сбежать, скрыться Syn: outflow
1. ;
escape
1. б) тех. утечка;
течь Syn: leak
1., leakage в) движение по инерции г) метал. вытекание( металла из вагранки, литейной формы) metal run-out ≈ вытекание металла
2) изнашивание, износ
3) фиктивный аукцион;
мошеннический аукцион Syn: a mock auction
4) тех. диффузор;
отросток трубопровода, патрубок
5) спорт площадка для остановки у горнолыжников изнашивание, износ выход, выпуск (специальное) движение по инерции, выбег ( техническое) биение, эксцентричность( вращающейся детали) (техническое) диффузор разбег( самолета) (военное) накат( орудия) выход из игры во время бега (крикет) выхот вратаря на мяч (футбол) (кинематографический) концовка кинофильма -
5 runout
run-out
1> изнашивание, износ
2> выход, выпуск
3> _спец. движение по инерции, выбег
4> _тех. биение, эксцентричность (вращающейся детали)
5> _тех. диффузор
6> разбег (самолета)
7> _воен. накат (орудия)
8> выход из игры во время бега (крикет)
9> выхот вратаря на мяч (футбол)
10> _кин. концовка кинофильма -
6 runup
run-up
1> разбег (самолета)
2> _воен. накат (орудия)
3> _ав. заход на цель
4> _тех. пуск
5> подготовка; предварительное мероприятие; преддверие
_Ex:
in the run-up to the elections во время подготовки к выборам,
во время предвыборной кампании -
7 GR
1. [gear ratio]передаточное число, степень редукции; 2. [gravity] сила тяжести/тяготения, гравитация; 3. [Greek] греческий; 4. [ground run] разбег самолета; 5. [hail] град (в международном метеокоде) -
8 ground run
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ground run
-
9 take-off
ˈteɪkɔf сущ.
1) разг. подражание;
карикатура, шарж Syn: caricature
2) авиац. а) подъем, взлет;
отрыв от земли б) место взлета (разговорное) подражание;
карикатура - a * on school карикатура на школу недостаток;
дефект( спортивное) брусок отталкивания, планка (тж. * board) толчок, отталкивание - double * толчок /отталкивание/ двумя ногами (при прыжке) - * ground /spot/ место толчка - * line линия отталкивания при метании - * run разбег прыжок (авиация) взлет, старт, отрыв от земли - * distance взлетная дистанция( с воздушным участком) - * roll разбег при взлете - * runway взлетно-посадочная полоса - * speed взлетная скорость - vertical * вертикальный взлет - length of * длина разбега перед взлетом подъем, рост - economic * экономический взлет - * in exports резкий рост экспорта пункт отправления( самолета и т. п.) отправной пункт, исходная точка невыгодное положение взлетный - in * position в предвзлетном положении take-off взлет ~ место, с которого производится взлет, отрыв от земли ~ разг. подражание;
карикатура ~ ав. подъем, взлет;
отрыв от землиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > take-off
-
10 takeoff
take-off
1> _разг. подражание; карикатура
_Ex:
a take-off on school карикатура на школу
2> недостаток; дефект
3> _спорт. брусок отталкивания, планка (тж. take-off board)
4> толчок, отталкивание
_Ex:
double take-off толчок (отталкивание) двумя ногами (при
прыжке)
_Ex:
take-off ground (spot) место толчка
_Ex:
take-off line линия отталкивания при метании
_Ex:
take-off run разбег
5> прыжок
6> _ав. взлет, старт, отрыв от земли
_Ex:
take-off distance взлетная дистанция (с воздушным участком)
_Ex:
take-off roll разбег при взлете
_Ex:
take-off runway взлетно-посадочная полоса
_Ex:
take-off speed взлетная скорость
_Ex:
vertical take-off вертикальный взлет
_Ex:
length of take-off длина разбега перед взлетом
7> подъем, рост
_Ex:
economic take-off экономический взлет
_Ex:
take-off in exports резкий рост экспорта
8> пункт отправления (самолета и т. п.)
9> отправной пункт, исходная точка
10> невыгодное положение
11> взлетный
_Ex:
in take-off position в предвзлетном положении
См. также в других словарях:
Разбег самолета — ускоренное движение самолёта по взлётно посадочной полосе (ВПП) при взлёте. В конце разбега при достижении скорости отрыва самолёт отделяется от ВПП … Словарь военных терминов
Катастрофа самолета Як‑42 с ХК "Локомотив" в Ярославской области — На борту самолета находились 45 человек: команда ярославского хоккейного клуба Локомотив ‑ 37 пассажиров ‑ и восемь членов экипажа. Игроки основного состава хоккейной команды направлялись в Минск, где на следующий день была назначена игра с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Катастрофа пассажирского самолета Як-42 в Ярославской области (2011) — 7 сентября 2011 года пассажирский самолет Як 42Д с бортовым номером RA 42434 ЗАО Авиационная компания Як Сервис , выполнявший нерегулярный международный рейс по перевозке пассажиров по маршруту Ярославль (Туношна) Минск, разбился при взлете из… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Катастрофа пассажирского самолета Як-42 с хоккеистами "Локомотива" — В простых метеоусловиях самолет начал разбег на взлетно посадочной полосе аэропорта. Во время разбега самолет выкатился за пределы ВПП и взлетел с грунта примерно в 400 метрах за ее торцом. Полет длился несколько секунд. Самолет набрал высоту не… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРОБЕГ САМОЛЕТА — расстояние в метрах, проходимое, самолетом после посадки его на воду или землю, считая с момента соприкосновения с поверхностью воды или земли, до полной остановки, а также от момента начала движения до взлета (разбег). Величина П. С. может быть… … Морской словарь
СТАРТ — (Start) место, откуда начинаются яхтенные, шлюпочные и др. гонки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Старт 1) начальный момент взлета летатель … Морской словарь
СТАРТ — (на скачках). Момент отбега лошади; начало состязания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТАРТ момент, когда наездники пускают лошадей по знаку стартера, опускающего флаг, лишь только все выровнялись… … Словарь иностранных слов русского языка
точка принятия решения — сущ. авиа точка, в которой еще можно безопасно прекратить разбег самолета по полосе … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Яковлев Як-28 — [1958] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Bell P-39 «Airacobra» — Bell P 39 «Airacobra» [1938] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Focke-Wulf Fw 190 Wurger — Fw 190 Fw 19 … Википедия